Nueva funcionalidad: el Administrador de Mapeo de HubSpot ya está disponible 🎉

¡Hemos facilitado la configuración de tu integración con HubSpot—ya no necesitas hojas de cálculo!

Ahora puedes mapear tus campos de HubSpot directamente a campos de oportunidades referidas de AWS dentro de la plataforma Labra. Esta actualización proporciona visibilidad completa y control sobre tu configuración de sincronización y ayuda a automatizar la creación de oportunidades.

🔑 Beneficios clave

• Configura todo directamente en la interfaz de Labra—no necesitas hojas de cálculo
• Crea plantillas reutilizables para diferentes tipos de negocios (ej., renovaciones, expansiones, WAFR, etc.)
• Autogenera registros de oportunidades con los datos correctos de HubSpot
• Gestiona fácilmente campos personalizados, pipelines y preferencias de sincronización
• Disfruta de control total de autoservicio (con menos intercambio de mensajes)
   

⚙️ Cómo usar el Administrador de Mapeo

Aquí tienes una guía paso a paso para configurarlo en tu cuenta de Labra:

1. Acceder al Administrador de Mapeo

📍 Ve a: 

Settings → Sync Configuration → Co-Sell → Setup Mapping Manager

Configuración → Configuración de Sincronización → Co-Sell → Configurar Administrador de Mapeo

• Utiliza esta sección para comenzar a mapear tus campos de HubSpot a campos de oportunidades referidas de AWS.
• También puedes crear múltiples plantillas—por ejemplo, una para Nuevos Clientes, otra para Renovaciones, y así sucesivamente.

2. Crear y gestionar plantillas

Cada plantilla contiene mapeos organizados en 4 secciones:

• Detalles del Cliente
• Detalles de la Oportunidad
• Detalles de AWS
• Detalles de Contacto

Para mapear un campo:

1. Elige el objeto de HubSpot: Deal (Negocio), Company (Compañía) o Contact (Contacto)
2. Selecciona el campo al cual requieres mapear la información
   1. Sólo estarán disponibles los campos con un tipo de datos coincidente (ej., texto-a-texto)
3. También puedes agregar un valor predeterminado en lugar de mapear

3. Crear automáticamente Empresas y Contactos de HubSpot

• Habilita el interruptor para crear automáticamente una Empresa y/o Contacto en HubSpot cuando se reciba o comparta una oportunidad referida.
• También puedes especificar el tipo de contactos que quieres incluir.

4. Seleccionar pipelines para Oporunidades Referidas y Leads Entrantes

Si estás sincronizando referencias entrantes:

1. Configura un pipeline personalizado en HubSpot si es necesario.

2. Abre de nuevo la Labra Sync Configuration para que se carguen los pipelines nuevos.

3. Elige tu pipeline preferido para referencias entrantes.

4. Selecciona la “Initial Deal Stage” dentro de ese pipeline:

   • Abre el menú desplegable y selecciona una etapa válida (el valor por defecto “AppointmentScheduled” podría no estar presente en tu cuenta).

     ✅  Esto asegura que las oportunidades de prueba y referencias reales se procesen correctamente.

5. Agregar Usuarios de AWS Partner Central

Ingresa el Nombre, Apellido y Email de alguien en tu equipo que tenga acceso a AWS Partner Central. Asegúrate de agregar a todos los usuarios que estarán utilizando la integración en HubSpot para enviar y administrar oportunidades, y que éstos tengan los permisos necesarios en Partner Central.

• Ese(os) usuario(s) debe(n) tener permisos de ACE User o ACE Manager.
• Puedes agregar o eliminar usuarios fácilmente aquí.

6. Mapear actualizaciones de Deals de HubSpot al registro de Oportunidades Referidas (Labra Referrals)

Habilita esto para sincronizar cualquier actualización realizada en HubSpot a tu tarjeta de Oportunidad Referida de Labra (Labra Referral).

Haz clic en "Map Stages" (Mapear Etapas) para:

• Vincular etapas de deals de HubSpot a estados de oportunidaes referidas de Labra
• Elige el pipeline correcto, luego selecciona una o más etapas

7. Sincronizar el registro de Oportunidades Referidas (Labra Referrals) de vuelta a HubSpot

Si quieres que las actualizaciones de Labra se envíen a HubSpot:

Haz clic en "Map Referral Data" (Mapear Datos de Oportunidades Referidas) para: 

• Seleccionar qué campos de referidos de Labra deberían sincronizarse en HubSpot
• Elegir el objeto y campo correspondiente de HubSpot

⚠️  Si marcas una casilla sin seleccionar un campo de HubSpot, Labra creará automáticamente un campo personalizado en tu nombre.